Are you sitting comfortably? Then I'll begin :-)
I've not been involved with the ceramic industry for some twenty years plus, and it was a pretty rare occurrence even then, having been sorted out decades before that. I may not even have the correct term, as I can't find anything about it either. 'Spit out' may be another term for it, although that may also apply to other glaze faults such as simple pin-holing
Tableware, and in particular, earthenware, contains free quartz. Also, earthenware is not fired to as high a temperature as porcelain or bone china. Consequently, earthenware is slightly porous, and for the most part relies on the glaze to keep it clean and hygienic. But there are usually small areas that are either deliberately not glazed, such as the raised foot-ring (if they stood on a kiln shelf with the glaze on the foot, they would fuse to the shelf), or supported on three points (stilts) in a setter (e.g.
Also:-
On firing and again on cooling, quartz goes through at least two phase changes. In particular, quartz experiences a significant expansion on heating and contraction on cooling at around 600°C (the alpha - beta quartz phase change)
It was a big problem in the industry many decades ago until they worked out what was causing it. Tableware that had been through the glaze fire and was waiting to be decorated would 'breeze' if it was allowed to stand too long in the factory before being decorated, simply by absorbing moisture from the air. A few weeks was all it took, but then it had to go through the glaze fire again to drive off the moisture and settle the glaze before being decorated.
I remember many years ago that a lady had bought a white undecorated earthenware plate, and she had painted it with enamel colours and was going to present it to a friend in commemoration of some event (birthday, long service, whatever, I don't remember). She asked if we could fire it in our laboratory kiln to fuse the colours. She'd put a lot of work into it and it was lovely. Except that we knew that after all this time between manufacture and the enamel fire it would have absorbed moisture and it would be ruined. This was explained to the lady, who said to go ahead anyway, which we did, and sure enough, the plate was covered in tiny craters. Such a pity.
Most commercially available glazes are not 'improperly formulated', although it may happen with glazes made by amateur or studio potters who mix their own.