I know what you mean!
I followed the 'rules' from the pavingexpert.com site, namely never have four corners meeting and try to minimise long runs of unbroken lines. I ended up printing/cutting out the shapes in paper and laying them out on a plan - this worked well (apart from when the cat took an interest) and then it was just a case of copying it out.
Even then, once I'd thought it was good to go, the guy at the builder's merchant immediately spotted a four-corner-meet - clearly I'd got to the stage where I couldn't see the woods for the trees! Of course, getting rid of that 'error' without causing another one was tricky but we managed it in the end!
Mathew