Google no help with this, perhaps someone here knows what the situation is called.
With old build housing it is very common for ,some at least, of the house rainfall roof run-off to go into the sewer system, called "combined sewers" in those situations. It sounds absurd with overwhelmed sewage works these days ( getting worse/more common, with global warming presumably) diverting the resultant excess rainfall plus the majority of any sewage (only coarse riddling) into the sea or local rivers, as permitted "emergency overflow". What is the technical term for this domestic roof run-off process and why are the water companies or councils not demanding simple and cheap mitigation/work-arounds? The sewer choke points are fine for normal rain , but extreme rain in the sewers rapidly back-up, upstream of the choke-point , coming out/lifting drain covers and out of house toilet pans etc.
Every time there is rainfall flooding in an area , the outcry is not so much about rainwater flooding of houses because there tends to be a "living memory" of previous floods , but sewage contaminated flooding. Then the local council does an investigation and someone declares its once in 50 years event or whatever, and thats it. eg a 30M pdf entitled "Winchester section 19 investigation", published june 2021 about previous floodings, has half a sentence noting roof-run off into sewers and nothing more.