Power outages, have statistics.
Here, a power outage is 1 second. Or a power outage is 2+ hours. In fact, the long power outages have been lengthening in time, in the last decade. One lasted a day. The last one was two days plus. The power company is on a safety kick, where power repair trucks sit idle on the street, with staff sitting on their hands.
As such, a single leisure battery and three 80 ampere loads, that's a huge load. And the 130 Ah leisure battery, you're not really supposed to be running those flat. This means you have well-less than an hour of capacity. How many BOINC units can you do in half an hour ? Is it worth XXX pounds currency, for the privilege of doing so few units ?
With a UPS, the objective is to allow clean shutdown of all computers. You could buy a consumer UPS for each 1kW supply. Maybe this would give you 8 minutes holdup time, or 4 minutes holdup time. You would need to send the shutdown signal, to all the computers, so they would begin shutting down.
You cannot buy the lowest tier of UPS either, if you really plan on handling a full kW load. There are some really awful UPS that will smoke if you do that.
A commercial UPS, a double conversion rack mount, might have the power rating to run your entire computer room. But, you will be charged a commercial rate for such a beast. In your IT days, you might have had such rackmount UPS in the server room. They seem to be quite common. As double conversion, they have a cooling fan that runs constantly (unlike a consumer SPS which runs cool until it flips to battery).
Buying three UPS, would be an intermediate solution, compared to buying a Tesla Powerwall (price has gone up 2x since introduction), or some of the less well thought out consumer "battery bank" thingies. There is one product, which does not even work as well as a double conversion UPS, which would be cheaper than a powerwall, and they're about 1kWh each.
*******The video card uses 3.3V and 12V
The motherboard uses 3.3,5,12,-12,+5VSB.
The leisure battery only has one voltage, not six or seven voltages.
You need to pick the logically correct point for backup powering this mess.
Your plan right now, is just plain wrong.
Paul