Still havent heard the specs, ie what does the unit need on is input, what impedance, does it just want +15v pulses or what. In principle it sounds entirely doable with a fet audio amp, or if the impedance is quite high then even cmos type logic.
NT