tile thickness; floor and wall with cove base

I would like to use a flat-top cove base in our bathroom, to marry the wall tile and the floor tile with a join that is easy to keep clean. But I haven't found wall tile and floor tile of the same thickness, which also offers a flat-top cove base in its selection of trim pieces.
Is it possible to use a wall tile that is 3/8" thick with a flat-top cove base that is 1/2" thick? What is involved? Do you set the cove-base into the backing board 1/8"? Build out the adhesive on the wall?
Thanks in advance.
Add pictures here
<% if( /^image/.test(type) ){ %>
<% } %>
Add image file

HomeOwnersHub.com is a website for homeowners and building and maintenance pros. It is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.