Get the yellow pages out and look under "Janitorial" for a janitorial supply store. Call the various stores and ask if they have a 25% metal acrylic floor finish. You will need this and a finishing mop (very fine, lint-free mophead) or a sponge mop. Either way, you will need some method of wringing the excess finish out of the mop because, as stated in other replies, you want to apply many thin layers, not one thick layer.
Before you apply it, you will need to make SURE that you have any dirt, old wax, etc. off the floor. If you can get the floor spotless, then when you wax over it it will shine beautifully. I do this for some of my (commercial) customers. It is best to wear clean white socks (put them on clean; simply removing your shoes and walking across the floor can sometimes mess up the finish before it is fully cured if your socks are damp from sweat). Be careful not to drip any as you wax. You want to put on VERY thin layers and just enough each time to just cover the floor, kind of like when rub lotion on your body (small amounts, no globs). Remember, you're not mopping the floor, you're applying wax.
If you have an overhead fan or a box fan you can setup to blow across the surface, then your drying time should be no longer than about 20 - 30 minutes. You will notice that the more layers you put on, the easier the wax is applied and the less you will use. But you want to make sure to do the entire floor at one time, not in sections. If you try to wax it in sections, you will see areas where the wet wax overlapped the dry wax, and it will look very bad. Take your time, and a few hours later (most of the time is spent waiting, so grab some drinks from the coolerator and watch a good movie) you will have a beautiful kitchen. I would not recommend this in garages or areas where furniture will be routinely moved across the surface. If it ever scuffs, just clean it very well and apply another thin layer or two, and usually the scuffs will disappear.
Good luck! Ryan