The simplest thing is just to install a GFCI breaker rated Al/Cu. That will protect the whole circuit. Don't forget to coat the wire with antioxidant before inserting it into the breaker. It would be a good idea to redo every device on aluminum wire with modern rated devices. There was nothing wrong with aluminum wire, it just has different physical properties than copper, and the old contacts went bad. Definitely remove all the old stab-in connectors, which were the worst offenders. Even large gauge wire like service entrance should be re- torqued every few years. Use a torque wrench and torque the lugs to spec.