Yeah, I lived in a "garden level" apartment just like you've described. The link i post was the best picture I could find on short notice. Either way, if the floor of the apartment is below grade, it's technically in the "basement", according to most town codes.
However, I don't necessarily call them "basement apartments", but that's just me.