Back to Chem 101 dude. You have two words wrong in your statement: aromatic and hydrocarbon. By strict definition, hydrocarbons contain only carbon and hydrogen which acetone does not. Aromatic refers to compounds with ring structures like benzene, toluene and the like. Acetone can correctly be considered a polar compound, hydrocarbons are considered the opposite, non polar. With it's penchant for water miscibility acetone is a very poor choice for mixing with any strictly hydrocarbon fluid like PSF, ATF or hydraulic fluid. And that's a fact.
Joe