After further investigation and consultation with the manufacturer (HT
Products) it turns out the problem was a clogged condensate drain.
After cleaning the coil and combustion chamber with CLR, and flushing
away all the sediment from the drain line, the boiler fires up like a
champ on the first try every time now!