These are galls, most likely Poplar bud gall. This is a manifestation of an insect problem, not a disease. Recommended control is pruning - removing ALL the galls, as any which remain can further the problem in subsequent years. If the infestation is severe, spraying is recommended in early spring before bud break. This link may help:
pam - gardengal