I didn't know this either until about 6 years ago. Having left a couple of nests in our loft the size of the one originally pictured, the next year the little buggers built one the size of a dustbin!!! Now I always spray them when I spot a small one.
Mike