It isn't the estate agents doing this. It is the buyers. When having an offer accepted and ready to roll, I have always insisted as part of the offer that the board is changed to "Sold STC" and that no further marketing is done. I don't want to spend £££s on the survey and booking mortgages to find someone putting in a higher offer 2 months down the line because they saw the sign.
Christian.