How to replace garage door window

I'm trying to replace a window in an aluminum, sectional garage door (Overhead Door Comapny). The window seems to be held in place with 4 U-shaped plastic strips with grooves on the inside. I'm not sure if they are also glued or not. So, before I pull too hard and do more damage, what's the proper procedure to replace a window mounted this way?

Add pictures here
<% if( /^image/.test(type) ){ %>
<% } %>
Add image file
Upload is a website for homeowners and building and maintenance pros. It is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.