Sounds like bollix. Rising damp is a lot less common than some people would have you think. Condensation is far more likely. You can't tell the difference with your damp meter. And there are several things to look at before injecting a damp course.
The equipment can be hired to DIY it from tool hire shops too. Sometimes you don't even need the pump.