If anyone remembers the mental anguish I was having trying to work out how to box the bog pipes in, well, here ya go:
Yes, grout between the tile tops and the ceiling works fine.
Yes, plastic (or metal) edging is cool for external corners (but you could manage without). In spite of that, no edging strips for where tiles stop and paint starts is also OK - I rain the paint line down over the (concave, smeared in with a finger) grout on top. Leaving the paint line back a bit exposing more grout would be even nicer, but I don;t have a steady enough hand to cut in paint "in mid air" (OK, masking tape is an option).
And I ignore John R (sorry) and built my box boxing out of 18mm WBP! So far, my quality inspector (lad) has failed to break it...
Things that look weird in the photo but are actually OK in real life: the bog boxing panel is stepped to allow various critical clearances. I used silicone instead of grout along the tiles joins that were over the joins in the plywood. Ply join is screwed from both sides and EVA'd with a 40mm overlap. All screws that are under tiles are stainless. Tile glue is flexible for wood and grout has an additive for same reason. All grout lines double sprayed with LTP Grout protector spray - wonderful smell :)
Bog goes in tomorrow after running silicone around that panel. Then plumbing (chrome for the visible bits - oh much joy in bending and having to get it right first time!).
Cheers
tim