DIY ceiling lampshades

This is probably a better question for a craft group, but I wonder if anyone has any views or useful links on making lampshades for ceiling lights. We're fed up with the ubiquitous expanding round paper cheapies, and nice lampshades cost arm+leg.
I'm thinking vaguely cubical shape with thin wooden laths along the edges, but am wondering about sources of translucent "parchment-like" paper - presumably this has to be rated fireproof to some standard? Also, sources of the metal gubbins for attaching to the lamp-holder (could cannabilise round paper cheapies, I suppose)
John Forbes

Add pictures here
<% if( /^image/.test(type) ){ %>
<% } %>
Add image file
Upload is a website for homeowners and building and maintenance pros. It is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.