First - my apologies if two version of this appears twice - first one went by googlegroups but appears to have vanished without trace...
Many thanks for the replies. I've managed to gain a bit more info from my poor old mum grovelling around under her PC desk with a torch! It seems she has a "Speedtouch 330" plugged into the back of her PC, which Google tells me is a USB-only modem, right? So will definitely need replacing?
What I'm now considering is buying in enough kit for the worst-case scenario, making a trip over to Mum's to set it up, and then returning any surplus equipment. ie, if it turns out the wifi doesn't extend downstairs, that means bridging the gap with a pair of HomePlugs, with the downstairs one connected to a wireless access point of some sort, and the upstairs one connected to a hardwired router, which is hooked up to both the phone line and PC's RJ45 socket? (ie, no point risking getting a combined wireless router for upstairs?)
If that's correct, could anybody point me at some appropriate kit for this?
One other point - am I right in thinking that the new 'n' wifi standard is likely to give better range (through walls/floors?!) and would be worth investing in?
Thanks David