Sorry, I think my point was misunderstood. I was trying to point out that a GFCI has no special circuitry to examine the neutral current and the hot current and compare them. That is, the "toroidal coil" doesn't distinguish between hot, neutral, phases, whatever. Instead, it simply detects the net sum of all current passing through the coil. As you know, a one pole GFCI has two wires going through the coil, and a two-pole GFCI has three wires going through. Or, rather, in fact they would have an extra wire each for the test button, which leaks a bit of current through in one direction, then loops it around back to the supply side without going back through the coil. But the coil could care less about neutrals, hots, phases, or whatever. Talking about "balances", "comparing", etc, can be misleading. Talking about total current seems to me a much more useful way of thinking about a GFCI (since it avoids the one-pole two-pole confusion), and is a description much closer to what the circuit actually implements.
Yup.