I would remove the putty, finish the chest, then rub colored wax into the
nail holes, after that, wipe and polish the wax with a cloth, you will never
know the nail holes were there.
HomeOwnersHub.com is a website for homeowners and building and maintenance pros. It is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here.
All logos and trade names are the property of their respective owners.