I have installed several. It is a PIA (time consuming) but not difficult.
If it's near the crest of the roof then slates can be removed all the way up, you would need a ripper to get them off undamaged. If it's lower down, it's not practical to remove a large number of slates. So the top ones/rows you took out; can be refitted with a wire latching device instead of nails (the slates are just shoved up under the ones above until the wire things engage.)
You need to allow plenty of time and be prepared for the unexpected. (Eg rot in roof timbers/battens too.) And have a good tarpualin and means of securing it. And maybe a few spare slates and the means of cutting them.
You might be able to do a lot of the work from inside, ie working through the window hole/frame.