While waiting for a glue-up to dry (a beehive stand - hi Mary!) I passed some time by actually reading the instructions on the Unibond Exterior Wood Glue bottle. I was surprised to find it said "do not use on pressure-treated timber". Does anyone know why?
It's certainly cured OK and has survived the last three weeks of sun and rain. And I've certainly glued pressure-treated wood with exterior PVA (can't be sure what brand though, or whether it said the same in the small print) on other things that have survived in the garden for years.
Polyurethane glue is probably an alternative but I'm not sure it expands biscuits as a water-based PVA does.