En el artículo , Bill Wright escribió:
It's not that, individual strands of cable are snapping in the main stays (the horizontal runs that span the bridge). Because snapped strands are hard to detect, they can't tell how many have gone.
The problem is caused by the Scottish weather - the cables are corroding and snapping on the inside. Eventually, you're going to have the outer (painted, protected) cable with a rotten core.
There's supposedly a proposal in place to blow low-humidity air into the gaps in the cable to reduce the speed of corrosion but I haven't been able to find out more. I have a feeling it's too late to save the bridge now.