I would have expected a general assistant (i.e. not say someone working in the meat dept), to have heard of condensed milk and know what it is. It's hardly an obscure product.
I knew what the management wanted it for. Otherwise, see above.
See above.
No. Try harder next time why don't you. Alternatively, you could go and dance a hornpipe.