I've got an electric sewer pump which uses an oil-filled motor - the lower seal had a tiny leak which I fixed, but it could use a little topping up before I use it in anger (the upper bearing's *just* protruding above the oil surface, so it doesn't need much to cover it again).
Now, I think that the correct stuff is termed dielectric oil (which I've been unable to find locally) - but that this *might* be the same as transformer oil? (I've not seen the latter locally either, but at least it lets me broaden my search!)
I also saw TNP mention recently that big transformers are filled with mineral oil; is that true? Mineral oil I can certainly get (and indeed I have a bottle somewhere) - unless of course not all mineral oils are created equal, and the consumer-grade stuff is a completely different animal :-)
cheers
Jules