I think he means these:
There is a tool which is useful, particularly if the cable size is close to maximum for the size of marker, which consists of a tube which tapers to a point - the cable fits into the open tube and you slide the marker over the pointed end and onto the cable.
You can also use small long nose pliers but the tool is much better. I once used the business end of an old ball pen very successfully.