Also, I like to set sockets exactly equidistant between tiles on both planes. Would mean cutting the couplers accurately - or using threaded conduit with backing nuts, which is my preferred way.
If using tiles larger than the sockets, and cutting out the channel reasonably accurately, you might get away without making good afterwards - simply bridge the channel with the tiles. Using this method you can part tile - say the bottom row - before installing the boxes, for that perfect 'catalogue' look...