There used to be (in the U.S.) attachments for strimmers which were in effect a small segment of thin chain, rather than thin nylon cord. Possibly they may have fallen foul of the endless safety campaigners; I'm sure you could do your neighbour GBH with such a thing.
But they were very handy for more ordinary uses.
Is anything of the sort available here, for any of the standard garden gizmos?