We are fortunate enough to have original suspended timber floors downstairs which we are planning to preserve. The intention is to lift them carefully, try and pack out the sunken sleeper bearers, and insulate between the joists with something like 75mm Celotex cut to size. I am still considering what the best place is to seal up any remaining cracks.
There's a Ventaxia thing called "AirMinder" which seems to be designed to replace the of the bathroom and kitchen mechanical extraction that we'd have installed anyway. But it's about 1500 UKP!