Trying to repair a small camera lens cap (black plastic Nikon, but can't see any code identifying the type of plastic). What's broken is the small plastic loop to which the retention cord attaches. I have 2 types of epoxy and super glue available. Don't want to spoil things by using the wrong glue for starters.
Any advice please.
Thanks