Well my tester also measures charging voltage and it seemed ok...
Interestingly, I took one of the cars into Advanced Auto Parts today and they had some "fancy" (proprietary they claimed) computerized battery tester that supposedly does all types of things that a standard 100A load doesn't test. And that battery tested just fine - it measured a voltage of 12.79v and a CCA of 574 (vs. rated 582). I was surprised because I was almost sure that they would have "rigged" the test to sell more batteries so that just about any 4 year old battery would test bad. But the guy was nice, helpful, and surprisingly honest....
While the screen and printout were pretty cool, not sure I believe it does all that more. Also, not clear to me how you can measure CCA at all accurately when the ambient temperature is not 0F but I assume it does some type of temperature adjustment since the screen and printout had a temperature measurement on it (though since it said 73F, it seemed like maybe it was the room temperature of 73F where the machine was stored and not the outside temperature which was in the low 40s - though maybe there was a temperature probe in the battery connection and that was the under the hood temperature).
But in any case, if the store selling batteries tells me my battery is good, it seems like it probably is.