Replace them. You can still get matching tiles.
| There are a couple of those old asbestos siding shingles on the back of
our house that have craters gouged out of them; looks like they got hit with
a baseball or something. Any suggestions on what to patch them with? Some
sort of exterior epoxy maybe?