Assuming that only top level traces were cut. Many motherboards have 6-12 layers in the PCB. You will not be able to fix inner level traces.
Assuming that no traces had critical timing signals which adding repair traces will change the impedance and screw up timing thus cause crashes if it did ever boot again.
Best bet is to try and salvage the LCD display for some kind of project or desktop monitor.