According to :
The car would be lighter by a few ounces or so - the economies of doing this would be too small to be measurable. Helium ain't exactly cheap either.
A few dozen cubic feet of helium won't lift a person, let alone several thousand pounds of car.
Well, he could use a scuba tank, or an external air scoop ;-)