If this is a concrete floor, I would use a floor scraper and get
down to the concrete. There will be cut back stain in the
concrete, but the glue ridges will be gone.
Here is the type scraper I use:
Scroll down to the number 350, 360, and 390
Keep the whole world singing . . . .
Click to see the full signature.